There are six star players
They act as the real murderer, suspects and detective in every episode
The real murderer is hiding among them
Only the real murderer can lie
Players win once they identify the murderer
There are gold bars as rewards for this game
Every player could have one gold bar at the beginning
If the murderer escapes, he or she would have all the gold bars
If the murderer is caught, the one who have given the right vote could keep the gold bar
If the detective is right in both votes, he or she could have one more gold bar
The other players should return the gold bars
【Loading】
How tragic!
The dead man's head was pinned down by one part of the fallen bookshelf
The murderer used clothes to wrap this
And hit his head
Then after the man is dead
The murderer made the bookshelf fall down in disguise
I once thought you were just a little liar
Never thought you are the murderer
A big liar
Because of the heavy snow, the road is blocked
So we are going to stay here tonight
In order to keep us safe
We tie him in bed
Do you think the whole thing is over now?
One, two, three
Stop it
Children
Four
plug his mouth up
Five, six children
Don't try to scare us
Seven, eight
Lovely children
Play snowballs hand in hand
One, two, three children
Four, five, six children
Play snowballs hand in hand
What is it now?
Read a book to the eighth page
Finish the fourth line of the lyric
God, what's to be the end of this?
I didn't kill him
Can't we have a rest? Your hands
【Full of blood】
I didn't kill him
You broke a bottle of red wine?
Who died?
What?
【Postman Bai is dead】
oh my god
Bai
I just came over to hit him
Then he became like this
You hit him?
Why did you hit him?
I just
Why did you hit him?
Stay still
He killed my husband
That's why I hit him
It didn't seem like a dagger
It's a kitchen knife
The kitchen knife in your room?
Is it the kitchen knife in my room?
Yes, it is
But I think it's not as easy as it seems to be【Murder weapon is a knife】
Ok
Today is May 29th, 1920 【Enough】
Because it's after zero o'clock【He is the detective】
We are still trapped in the castle now
At twenty past six last night
We found your husband, Duke Zhen died in a strange death
But later after a search
We found Postman Bai was the real murderer
After he was caught, we locked him on bed in this room
And he was gagged
He was gagged after singing that song
Yeah, he sang four lines of the lyric
It's terrible
We remember that on the spot where Duke Zhen died last night
We heard a terrible nursery rhyme
It sang that
Read the book to the eighth page
Sing the song to the fourth line
Yeah, exactly when it sang 'read the book to the eighth page'
Duke Zhen died
And after 'finish the fourth line of the lyric'
Postman Bai died in a strange death, too
And that song is still going on
There are five children left
【Lyric is coming true】
【Will there be a next victim?】
No
If what I guess is right
I don't want to die
【Alibi Testify】
Welcome to my study room 【Study room on the second floor】
Now we have another problem
The murderer has been murdered
Speak Chinese, please
I have a question
This is my castle
Why I sit here? 【New inheritor】
【It should have been mine】
I don't want to sit on a sofa of same color with my clothes
People may think that I am exactly a sofa
You can sit on the floor
Where do you want to sit, Duke He?
You think that you could frighten us in this suit?
Why change your clothes at this time?
You were at the scene as well last night
You are a suspect, too
You look like an equerry now
He is a suspect now
To put it mildly, I call you big brother
Or I call you nerd
Where do you want to sit?
Over there?
You can sit on my thigh
You are my cousin now
Shut up
Let me tell you how I want to sit
How?
Go away, I want to lie down on the sofa
Go away
Stop it, everybody 【How naughty】
Interview me now 【What a mess】
What's the feeling of owning six hundred rooms?
How do you feel of owning six hundred rooms?
I feel like owning the whole world
You should pay maintenance fee of this month
I don't care how happy you are now
I got bad feelings when entered your castle yesterday
Then why not stay outside
Now all my bad feelings are coming true
Help me clear up the strange things that happened during this period
While a strange nursery rhyme was being sung
Duke Zhen was killed by a bookshelf
But actually he was hit to death by a copper statue
We found the murderer was Postman Bai
However he was murdered in midnight when this strange song went off
Lady Gui's hands were full of blood
And said that she was innocent in corridor
I don't believe that it was you
And wanted to tryst with the butler with great joy
What do you mean by that?
Beat him, beat him 【Be ready to enjoy the show】
What do you mean by that?
I'm sorry
Is there anything wrong that I help my brother look after his wife?
What?
Please go outside if you guys are going to fight
Don't mess my house up, ok? 【Brother】
I can tell all the audience affirmatively that
The butler doesn't even know the meaning of 'tryst'
He should look it up 【Not a good word in Chinese】
It's a kind of Chinese herb
That's Chinese wolfberry
You are struck by six hundred rooms
Sorry, but in my house
They are of the same meaning
Ok
【Just wait and see】
You are in the same color with Chinese wolfberry
A Chinese wolfberry himself 【A Chinese wolfberry on sofa】
Let me tell you some troubles we are facing now
There are some mysteries remain
First, the song is still continuing 【A terrible nursery rhyme】
And it means that people will continue to die
Second, do you remember that we couldn't make some strange things clear at the scene
For example, a door that we don't know where it leads to
And we don't know who sent that letter to Duke Zhen
The heavy snow is keep falling
And everyone has medicine 【Headache agent】
【Tranquilizer】
【Sleeping Pills】
【Vitamin B】
They are the mysteries that we couldn't deal with last episode 【Heart medicine】
Right
I think truth will come up generally with case developing
Tell me what happened during a period from 10 pm to 12 pm
Let me tell you first
I left his room at 10 pm
And returned to my room at five past ten
What did you do in his room at ten?
No, not him
It's Postman Bai
You couldn't even make it through for one night
I can't stand it now
All of you are in pairs
Are there any other females in this castle?
There are dolls 【Are you calling me?】
And eight dolls
Weirdo
Now go on
I returned to my room at five past ten
At five past ten, he came to my room and brought me fruits
【Considering】
What are you talking about?
I went to your room at twenty past ten
Ok, twenty. That's what I meant to say
【Lady Gui looks a little suspicious】
I wanted to beat Postman Bai at 57 past 11
You went to beat Postman Bai at 12 pm?
Nearly at 12
And then the bell rang at 12
I just beat him a little bit
Why did you beat him?
Because he killed my husband
You don't love your husband
But he was my husband nominally 【Getting mad】
So I still wanted to beat him
【She really loves her husband】
【Only beat him?】
You didn't know that he was dead?
Because it was dark
I just beat him
You felt wet while beating him?
Yeah, I felt wet, so I ran out of the room
I saw in the corridor that he died
Then we all came out
Yeah
Then the song began to sing
【Really?】
Ok
Lady Rong
I went back to my room after plugging Bai's mouth with you guys
Then butler brought me fruits at 15 past 10
And then I went to bed
【Is it?】
You didn't go out of the room?
No
And didn't meet anyone?
No
Until the song went off
【Is she telling the truth?】
Ok, next one
We plugged his mouth up together at ten and left
I prepared fruits after going back to my room
I brought fruit to He's room at 10 past 10
At 15 past 10, I went to Lady Rong's room
And then at 20 past 10, I brought fruits to her room
I am the last one to get fruits
Because I wanted to interact more with you
More talk with each other
I like the word you have said, interact 【Me too】
Interact
When did you leave her room?
At 40 past 10
40?
Yeah 【Wei left Lady Gui's room at 40 past 10】
Then I put away things
I went to my brother's study room and cleaned the room
I met He at the door of study room before I went into the room
I asked what he was doing 【Wei met He at the door of study room at 40 past 10】
He said he couldn't fall asleep and wanted to read books
Insomnia?
It's hard for people to fall asleep when he or she has six hundred rooms overnight
My brother's body was in the study room
I began to clean the room after he left
I put my brother's body in the basement
I want to find a good day to bury him
It cost me about 40 minutes
You put the dead to basement only by yourself?
Yeah
I went back to my room to have a rest at half past 11
Brought fruits, interacted with Gui, put away the body and then went back to your room
Ok
Lawyer He
Ok
We plugged Bai's mouth up at ten
And then I returned to my room
Wei brought me fruits at 10 past 10
I thought he was so sweet at that time
Because we were under great pressure
So we needed some sweet things to comfort us
But later
10 past 10, 15 past 10, 20 past 10
In every five minutes
You have made a fast move
Because so many things happened
I couldn't fall asleep on bed
So
What do you mean?
Toss and turn
I decided to find a book in the study room because I couldn't sleep
I met Wei at 50 past 10
And then I went back to my room
I heard the song after 12pm
I found Lady Gui's hands were bloody when I came out of my room
Postman Bai died
We all saw that
Why did you change your clothes?
This is my house
You look as tall as me even you stand on the desk
Get down
Aren't you blind?
You are now here
Get down 【Quickly】
I am a man in upper class now
Sorry, but I am an indecent detective
You are sure that you are innocent, right?
Of course I am innocent
I am just passing by
You won't lie to us
I am a detective
But I want to tell you that I have been in war
My heart has been hurt
I just know that I am a great detective 【Detective has a story too】
All information in my brain is about cases
Referring to my privacy
Sorry, I can't tell you
【What secrets does the detective have?】
Who cares? 【Just wait and see】
What's the sound?
God
Who?
What on earth is the sound?
Somebody knocking at the door?
Sounds like gunshot
No
Wait 【Found something】
There is something on the floor
It moves
What is that?
It is an automatic hair-washing machine
There is a man, get out
Who touched my Rejoice?
Who are you?
Why are you under the bed?
Who are you?
He wears a mask and has a gun
He also has Rejoice in hand
It's a leather mask
Ugly Monster 【His famous song】
Ugly Monster, he is Ugly Monster
I am the most handsome hunter in City M
People call me Xue
【Hunter Xue, a hunter in City M, male, 31 years old】
I am a spokesman
Sent by Rejoice?
What's the code?
Rejoice helps you clear all troubles up
【He makes a mistake】
Clear all troubles up
【Embarrassing】
Why are you here?
To tell you the truth
The reason why I am here is
To kill him 【Surprising】
【Kill?】
As you guys are all here
I'm gonna kill him in front of you
Brother
Hey, Hunter
He is already dead
You hate him, right?
I hate him badly
Tell me
You have just arrived here? Or
Good question
This way, please 【Surprise】
I finally asked a good question
This is my house, please help yourself
Ok
Though I don't know why you are here
You are so kind
I don't know this man
Me neither
I know him
He is an inferior man in our castle
You don't realize it?
I am not an inferior man
Don't you know who you are?
I am just a low man instead
Low 【With great confidence】
Sit down 【Shameless people are invincible】
He usually brings us firewood
He has been here yesterday
He left after sending us firewood
He lives behind the castle
Then why were you under his bed?
I guess he didn't leave
So you got into this room when we were talking here?
How did you get into here?
When did you come here?
Actually I should bring them firewood on Monday
But when I saw him wearing a suit of postman here
I asked the butler if I could bring firewood here one day earlier
Because I should be here another day, I dared not come inside
Then I hided in the forest
All I wanted to do is to kill him
Then I hided and observed 【Observing】
Waiting for a chance to kill him
I kept waiting from 6 pm to 11 pm
And I found all of you left at nearly 12
No people here
So I climbed through the window of study room
【Trying to understand】
A window on second floor?
He is a skillful hunter
But I have got rheumatoid arthritis
My legs are weak
Hunters need to be skillful
Is it true that there are problems with your legs?
It is true
He lit only one candle when I came into his room
So I couldn't figure him out
But I saw him lying on the bed
So I lifted my gun and pointed at his head
I was trying to kill him
Suddenly at nearly 12, someone was wrenching the door
Yeah, someone was coming in
It was me
So I was in a panic
And then I hided under the bed 【Fool】
Natural, right?
Yeah
My hair was once very natural
And then when I waited for 6 hours
My hair became oily
Isn't it ordinary for me to wash my hair?
I wanted to wash my hair under the bed
And then discovered by you guys
【Fantastic】
【Nothing wrong】
Please recall the song 【Trying to make it through】
Sing the song to the fourth line
The gun is loaded
So he got into the castle after the murder happened
Bai was dead already at that time
I am not sure of that
Because he lied on bed, right?
Because it was dark
But when you pulled the trigger
Someone was wrenching the door
Yeah
Someone was coming in
And you hided under the bed to wash hair
What did you hear under the bed?
I heard some noise
Some indistinct noise?
What he has told us may not be all true
Though he didn't tell us, some clues may lead us to the truth 【Only the murderer can tell lies】
Then
I have one more question
What is that?
When I put away my brother's body
I found a key that I have never seen before
It is right here
It is a little rusty
Maybe I have got another castle
Because the key is rusty
So it may be the key to that door
Another new world behind that door
Then next let's have a search at that scene
【First search】
Six players will be divided into two groups
Each group has ten minutes and every member can only take ten photos
What are you doing? 【First search begins】
It's he that flirts with me
No, I didn't
Really?
You are already mine
Give me a hug
【Sorrow of single person】
Why not have a look at the scene first?
Ok 【To solve the case is more important】
The scene is bloody
The murderer certainly hates him very much
Or he wouldn't stab the knife right into his heart
I think it's useless
Me, too
Let's go
What are you doing?
We can't search for evidences together
Why?
Because it's inefficient
【I curse you】
Let's take that key
Let me take it
Open the door first
【Key to the door】
Come on, let's open the mysterious door
It will be a shame if you can't open it
It doesn't fix
Are there tombs?
It's terrible
One two three four five six seven
There are words on it
Is it a tomb?
March 22nd, 1900
March 22nd
Are they all the same?
All of them are March 22nd?
March 21st
All the orphans died on the same day?
One two three four five six seven
How do you know that they are all orphans?
Angel Orphanage
【New scene, Angel Orphanage】
How to open this door 【The door is closed】
What are you doing?
【So easy】
Can we do it in this way? 【Surprise】
Easy and direct
I love you so much, Lady Gui
Is it the right way?
The lock is broken
So we can open it directly
【Dormitory in Angel Orphanage】
Elder brother that loves guns
The youngest brother
What is it?
Fatty boy that wears worn shoes
Little girl that loves candy
Liar
Little sister that always cries
Take that key to open the door
It is the orphanage that we have stayed in
Maybe I just return here again after years wandering outside
The youngest brother
Elder brother that loves gun
Little liar
Actually we are from the same orphanage
Four of us were in the same orphanage
【Then who are the girls?】
Look
We are in the picture
What?
【Clue, picture in the orphanage】
I am an orphan and you are, too
I am
Me too
【Why are they here?】
Are you an orphan?
No, I am not. I have father
I am daughter of the Duke
【Why are they both orphans?】
【What is going on?】
Little sister, I know that you love candy 【Clue, a note on the bed】
I stole this from the street for you
Fatty boy
A half of lollipop
So it is fatty boy that gave a half of lollipop to little sister
【Clue, a half of lollipop】
There are seals in old president's room
Can we go inside?
Seals
Why was it sealed?
【Clue, seals on the door】
Is there anything?
It's old president, right?
Is this his father? 【Clue, picture in president's room】
Old president is his father
Who?
Old president looks very similar to Lawyer He
Old president
He has medicines, too
Yeah, it's antipyretics
And it's for children
【Clue, antipyretics for children】
Look
This child lived apart from other children
So he is his son
Yeah
I will meet with you when I came back at 2 pm 【Clue, a note on bed in president's room】
Wait for me in your room
I will take you to town to have fun, from lair
I think there's nothing else
A child's clothes
Lawyer He is old president's son
He wore beautiful clothes
Which was very different from us 【candy paper】
【Clue, beautiful clothes of old president's son】
Why so few things in his room?
Let me clear it up
He is son of old president 【Lawyer He】
Cries always, loves candy
Who is he?
【Butler Wei's room】
A heavy toolbox
Time is running out
Who are you, Wei
【Lawyer He's room】
Identity
I think Lawyer He is strange
He said he couldn't fall asleep, so he wanted to read a book
But I think
I found a hammer under He's bed
It looks like the one in my toolbox
But he didn't mention that he had taken my hammer just now
So I think he is hiding something
【Clue, hammer in Lawyer He's room】
【Lady Gui's room】
【Informer】
【Clue, picture in Lady Gui's room】
There are 3 minutes left
I have found nothing 【Hunter Xue's warehouse】
Dear Jack the Ripper 【Clue, old president's letter to a killer】
The richest Duke in City M
If you help me kill him, I will reward you
But why is this letter in Xue's room?
I found letters in Xue's room
There are 4 letters 【Clue, Hunter Xue's letter to detective】
He asked Detective Hama to visit old president
He is so strange
Don't you think so?
Where are we now?
Hunter Xue's warehouse
There is a painting
I think it's a record of Hunter Xue's memory about childhood 【Clue, painting in Hunter Xue's warehouse】
He has got medicines, too
【Clue, Xue's medicine】
What is it? 【Clue, Hunter Xue's necklace】
Look at this
Take a photo of it
He took Bai's ID
Look, Bai is Liar 【Clue, Bai's credentials in Hunter Xue's book】
Liar
【What on earth is the relationship between Bai and Xue?】
【Are the tombs hollow?】
【Dog for searching】
【There are clues on the ground?】
【A lock that she kicked off just now】
10-second countdown begins
【Anything else?】
【Any other clues here?】
Six
Five
Let's go
What are you doing?
One
Time is up
Stop doing this, ok?
Fetch me the shoes
【Pick up the shoes obediently】
We are here to solve the case
Now put on your shoes
You didn't remove the sand
No
Quick
You have stepped on my hands
Come on, fire 【Second search begins】
Fire the lock
Why not just open it? 【Is it that easy?】
In such a technical way?
This is my house
Come in, come in
Inferior people aren't allowed to enter
How mean you are
I used to be an inferior man 【Postman Bai's room】
I know how it feels like
Yeah
You should climb through the window on second floor 【How rude】
【Clue, Postman Bai who died in his own room】
The knife is right here
Yes
Right in his heart 【Clue, the knife stabbed right into his heart】
The wound is deep
He was killed in one stroke
No blood slot on the knife
He or she couldn't pull it out if stabbed into heart
Because blood pressure would draw the knife
So he must die in one stroke
If the murderer could stab him into heart with only one stroke
He or she should have experience about dissection
【Excellent】
The murderer might be a hunter
Might be a hunter, cook or butler
But there is a problem
We didn't hear any scream
【Yeah!?】
His mouth was plugged up by us
Yeah
Why do you hate him so bad?
You should take your medicine
I have a grudge against him
His grudge against Bai is obvious 【Why?】
Bai's death becomes more complex now
I want to have a look at the new scene
What?
It's a cemetery
Cemetery?
A family cemetery?
I don't know
Angel Orphanage
Gua chuan?
Angel Orphanage
I feel familiar
It should be
I grew up at this orphanage
【Clue, Lawyer He grew up in this orphanage】
You were in an orphanage?
Yes
A ring
I stole it when I was a child
Stole it from a child
Bai stole your ring when you were in this orphanage
Don't you remember?
He said that he got it by a trick
You are also from this orphanage, right?
Are you an orphan?
Yes, I am
His grudge against Bai surely began in this orphanage
We need a key
It can be opened
Try this one
Does it work?
God, don't scare me
No, it doesn't work
Let me search for the key inside
【What on earth is it in the cemetery?】
It doesn't work
It's a key to that door
Wait, let me open it
【Be smashed】
【Shocked】
We can open doors with violence now?
【Angel orphanage】
I feel really familiar here
You guys grew up here
Because I came from this orphanage
【Dormitory in Angel orphanage】
Old president's room is here 【Clue, president's room】
Elder brother's present to little sister that always cries
【Clue, storybook】
There are 5 minutes left
Why time flies so fast in our turn?
A girl that loves candy
Fatty boy 【Clue, name brand】
Missing 【Clue, missing】
It's me
I got lost when I was a child
You got lost?
【What secrets does Lawyer He keep?】
Why did you get lost?
Don't point your gun at me
How do you know what I am going to do?
Why is the Missing post here?
Who was he in the past?
Are you a lawyer?
Yes, I am
But I am also son of the president
You are his son?
Yeah
You are really his son
Yeah
Can I kill him now?
Why?
I have grudge against the old president
You hate him?
So it's reasonable to kill his son in order to resolve hatred
When he knows that I am son of the president by chance
He wants to kill me
Why does he hate the old president so bad?
Detective, he says that he has grudge against my father
And he wants to kill me now
Forget it 【Let it blow in the wind】
Then I see nothing
Lower the noise a little down
What do you want to do?
Ok, kill us with your gun
Forget it
It's only about your father
Never mind
Old president always beats us 【Clue, a journal】
I remember it
【What stories are there in the orphanage?】
【Old president's room】
I remember this iron rod 【Clue, an iron rod】
The president used it to beat me when I was a child
The youngest brother
Brother who loves gun 【Clue, name brand】
Brother who loves gun
I suspect that he is the big brother 【Clue, storybook】
Don't come over
Go someplace else
There is a basement
Yeah, I used to hide under the basement
And I was driven out by him
【Being locked?】
I understand now 【What are the secrets?】
【Lady Gui's room】
【Clue, Lady Gui's painting】
In Lady Gui's room
Behind her pretty paintings
There are all terrible memories about her childhood
You scare me
We all become psychos in this episode
Look at this
There are all other pictures behind the paintings
It's worse
There is 1 minute left
She is more terrible than I thought
Lady Rong
【Lady Rong's room】
Ten-second countdown begins 【Clue, a storybook】
I understand now
Ten
I have seen this book just now
But it's over there
Why is it here now?
This is another one
Five
She is that girl that always cries
Yeah
Time is up, please leave
The light is off
How cruel
Let's go, I dare not stay here
【First inference with clues that have been found】
Let's make the relationship clear here
First, the dead isn't the real inheritor of this castle 【Postman Bai】
He is a fake one
He is the real inheritor of this castle
The relationship between him and Lady Rong remains a secret
Because in Lady Rong's view
What she really loves is money
Later I will find out more stories about them
Referring to Lady Gui
Because her husband died
Now she can be together with Butler Wei who is also her first love
But why did she go to Bai's room during midnight?
It's a question
Next, let's have a look at Hunter Xue
Hunter Xue often does business with Butler Wei
But his relationship with the orphanage or other young people from the orphanage remains a secret
It's also a key point to the case today
Ok
Now let's invite all the suspects here
Is everyone here?
No
My cousin isn't here
Where is Lady Gui?
God, half of a candy, someone is gonna die
Yeah, half of a candy
Lawyer He
You first
Me?
Ok
Dear friends
With the key
We open a new world
A new story also begins
Now focus on the subject of this story
That is
Nursery rhyme?
The song ties all stories and our destinies together
I thought that Lady Rong had nothing to do with our orphanage
She did have
Until I found a book
And I thought that Lady Gui had nothing to do with our orphanage
and you were just an illegitimate child coming back to this castle
No
Until I found secrets behind your paintings
Eight children gather together here now
Even Detective Sa is here
And I want you to pay attention to our new suspect, Hunter Xue
First, I want to show you a terrible picture
This one
When I took this photo
He was saying that I am gonna kill you
You are son of the president
Yeah
Can I kill him now?
Why?
He said that though he couldn't kill my father, he could kill me instead
Right
Is his grudge against Bai the same one with the president's
Now we need to clear his story
You are pretty smart
This is his story
He is so strange, right?
Next 【Too deep into the drama】
I have found an amazing thing
In Lady Gui's room
We all know that she is an excellent painter
And her talent is inherited from her mother
But behind her portrait of ladies
There are other paintings
The first one
【Clue, Lady Gui's paintings】
The second one
Without exception
You are such a sick woman
They are all Lady Gui's paintings
But it doesn't mean that she wants to kill someone
It just means that she has a terrible childhood
Yeah
And she loves candy 【What did she experience as a child?】
So she might be the girl that loves candy in the orphanage
In addition
Lady Rong
I found this book on a bed in the orphanage 【Clue, a storybook on a bed in the orphanage】
Another similar book was found in her room
【Clue, a storybook in Lady Rong's room】
Actually you come from the same orphanage
【Is she an orphan?】
Ok, that's it for now
I put forward three questions for you
Firstly, what's Xue's story about?
Would his hatred against Bai make him kill people? 【What kind of hatred does he have?】
Secondly, Lady Gui
As an illegitimate child
What's the story behind those terrible paintings? 【Why did she paint such terrible paintings?】
And is it the story that she's hiding from us?
It might be the reason that she killed people
Thirdly, I think it's the most important point
All of us used to get out of our rooms and wander around this terrible castle at different time
A woman among us
Lady Rong said that she didn't get out of her room
Did she lie about it?
How did Postman Bai die?
These are the mysteries that we need to find out later
【The case is still confusing】
In addition, I want to let you know that
There is a tunnel in the old president's room
Look, it's locked
Who keeps the key?
Or where is the key?
We need to open it
And the tombs
Have a rest
I have just taken my medicines
My tongue is numb 【What's wrong?】
There is a drawer under every tomb 【Overdose】
It's locked
We need to find keys
I think we will know what happened on March 22nd, 1990, if we open them
Yeah
Why did all the children die on that day?
Except one child
Let me bring you some questions today, ok?
That's it
Am i the second one?
It's Gui
Gui, are you that little girl who loves candy?
Exactly, I am
I found many evidences in Xue's room
Firstly, I don't know if it is you that drew this picture
Yes, it's me
I am the girl in the picture, right?
Yes 【Candy】 【Clue, a picture in Xue's room】
Who is that lion?
The old dean
Who are another two people?
A little girl that always cries
And that one is Liar
What about this one?
Postman Bai's credential was found in his book
It has Liar on it 【Clue, a credential in Xue's book】
So Liar is exactly Postman Bai 【Clue, name brand】
I think there might be something between them
And I found some letters under his desk
The first one is to Jack the Ripper written by the old president 【Clue, letters in Xue's room】
It said that if you helped me kill the richest Duke in City M
I would reward you with ten thousand pounds
I wonder why he got this letter
Are you Jack the Ripper?
No, I am not
Then you are his son
I am
Rejoice Xue 【Advertising】
【Can't stand you anymore】
Then is there any relationship between you and Jack the Ripper?
No 【Resolutely】
Then how could you get the letter?
My brother gave it to me
Your brother?
Yes
You have got a brother
Liar is his brother
No
Then who?
In fact
I grew up in an orphanage
My brother is seven years younger than me
When we were in the orphanage
I remember the old president always made us beg for money 【This is a sad story】
I learned some acrobatics at that time
【Talented boy?】
I am good at performing with a block on my chest smashed by a hammer
And with spear stabbing through throat
Yes
Later I was able to balance dishes while stepping on vat
Then my upper body became invulnerable afterwards
But your lower body is vulnerable
The lower body is vulnerable
It does make sense
One day when waking up in the morning, I looked through the window
I found the little girl that loved candy, that was you
She was on the playground
The old president came over at that time and strangled her
What?
He strangled her
In front of me
So I am really confused
How is it possible that you are the girl?
【She was already dead?】
【How is it possible?】
She was strangled in front of me
And then I was scared
So was my brother
My brother cried
He got a letter in his hand
I didn't know what it is
So I opened the letter
This is what it reads
So you took it from your brother
Yes
What is the date?
It's March 20th, 1900
March 20th, 1900
Two days before everyone died
Yeah
He looked for Jack the Ripper, but he didn't appear
And then I ran away with my brother
I met two people on my way
One is the girl who always cries
The other one is Liar
I ran into the president's room with them
And hided under the tunnel?
You think that I was foolish?
No, I wasn't
Because I found it yesterday 【Laugh with no reasons】
What's wrong? Is she insane?
Two days ago, I found a tunnel under his bed
I thought it leaded to the outside world
So I opened that door
We wanted to leave there through the tunnel
However it's not a tunnel
It's a basement
There were all gold coins in the basement
Then I wondered what we could do
We decided to hide there
Don't you think that I was a fool?
Exactly
You took the girl that always cried
Your brother and Liar
My brother was young. He was only four
Plus you
Four children, right?
That's right
However, my brother cried worse than that girl
When the girl and Liar went into the basement
Liar pushed me and my brother out of the basement
He said it couldn't hold people anymore
【You scared me】
And he said my brother was too noisy
I am 24 now
He remembers it now
He is your brother
You are my brother? 【Detective Sa is Xue's brother】
I don't know
Why do you become so old?
And I don't want to have a stupid brother
I don't want to have such an old brother either
I forgive you for now
I don't want to have such a stupid brother
You look really like my little brother in that way
It's exactly the same
【Where is the neck?】
And you are just like the impression on my mind
Brother, I don't want to recognize you 【refuse to accept the reality】
I am really mad 【My heart hurts】
Brother, listen to me, ok?
How did you get lost with your brother?
We were shut out of the basement
The president came back at that time
He brought this rod
Beat you?
In the president's room
I found this rod 【Clue, an iron rod in the president's room】
Is it the one held by the lion?
Yes , it is
And he began to beat us
He beat me first
And I covered my brother
He broke my leg finally
I was then unconscious
You were not unconscious at that time
You died
No, I was not
You did 【With absolute certainty】
How?
Rong, your turn now
Yes, there are eight children in this picture
And there are also eight children in the song 【Clue, group photo in the orphanage】
Why are there only seven tombs in the cemetery? 【Clue, cemetery in the orphanage】
And all things demonstrate that we are exactly those children
Gui was dead in his memory
And he was dead in my memory
I am the little girl who always cries
It's me and Liar in this picture
You put us under the basement
Actually you were a knight in my heart when I was a child
You always looked after me
You are the one being discriminated
Don't you understand? 【Knight sounds like discrimination in Chinese】
I had no talents
So I couldn't beg for any money
I was always being beaten then
He took really good care of me
So actually I had special feelings to him in my heart
Under that environment 【Lady Rong loves Hunter Xue】
Everyone was living a hard life
So when you put us in the basement
I really wanted you to come along with us
But Liar wouldn't let me
I understand
I begged him so hard
I said, let them be with us
But he refused
I tried to look for you when I went out of the basement
But what I saw was your corpse
My corpse?
Yes
You were beaten to death by the president 【Speaking dialect】
Was there another corpse that looked seven years younger?
I didn't notice it
What a pity
What are you talking about?
You can say his brother
What do you mean by a corpse that looked seven years younger?
A mark about age on the corpse?
The murderer is among us
She says that I died
And I say that she died
Why?
Is it possible that we are living in a fictitious world?
In the fictitious world, we are able to kill one another
We are all dead
Yeah
What do you think, He?
We are back to the fictitious world now
I don't think so
Maybe it's a way to explain all the things
But we shouldn't be confused by it
How did Bai die?
What's the blood on his body?
What's the knife?
It's a real murder case
We should remember it
There is a problem
I remember now that I was just frozen to faint in my memory
Frozen to faint?
Yeah 【Lawyer He is the person that didn't die?】
Unless someone could prove that I was dead
I didn't die in my story
You died in my story
Really? 【Lawyer He was already dead?】
One more question
There are seals in the president's room
Which means that it was sealed by the police
So murder case or other things might happen there
Seven tombs
Only a day away
Why are there only seven tombs?
There are eight children
So one of them must be living
Is he or she the murderer?
Another question
According to my memory, we lived a miserable life
But that's one exception
Lawyer He is son of the president
He didn't even live with us
He had his own bed and beautiful suit
Which were very different from us 【Clue, Lawyer He's clothes as a child】
His bowls and chopsticks were made of silver
Ours were shabby instead 【Clue, living appliances in the orphanage】
I found gold coins in his bag and this beautiful paper
I don't know if it's sweet wrapper
Yes, it is
Your living was really different from us 【Different livings】
We might be abused to death, or worse
What about you?
I really want to know about your story
【What's Lawyer He's story?】
If stories were true
Then I am confused about the fatty boy that wore worn-out slippers
Who is he?
He had only one slipper left
I think it's him
I found a picture in his room
He has been adopted by a cook
He was fat 【Clue, certificate of adoption in Wei's room】
Look
Wei was very fat when he was young
So he is the fatty boy
Little Fatty
Little Fatty was already dead
【Another dead child?】
He was dead
I get goose bumps
I saw it with my own eyes
He was beaten to dead
By whom?
The old president
So he is the child in this picture
Is it you in this picture?
It's my brother on the ground
When did your brother die?
On March 22nd
And it's also a very important point I am gonna say
If all of us were dead
Then we all died on March 22nd, 1900
But there is one exception
This one notes March 21st, 1900
Who is it?
The one who died one day earlier than us is a key problem
【Who is the one that died on March 21st, 1900?】
Another important question is that
I found something that Wei wrote on his bed
I begged for money with sisters and brothers 【Clue, a journal on fatty boy's bed】
The old president always beats us
What he wrote is right
But there is one more awful thing
I found a missing post on his bed
And it's Lawyer He on it
Why is that?
Why did he get lost?
Why did fatty boy look for him?
It's so strange
Next one
First, I want to explain this picture
We have the same memory about the old president
He made us beg for money
One didn't have to do it for a day if he or she played with you
It was you that played with me when I got lost
One day, when I played with you
You disappeared
I tried to hide it at first
But then all you guys came back
The dean asked where he was
I said that I didn't know
We started to look for him
It was on March 20th
I couldn't find him even for a whole night
He came back on March 21st
But he got a bad cold and died
He was buried on March 21st
I saw it with my own eyes
He died on March 21st?
Yeah
Wait a minute
I can't follow you
Why do you say that he was dead?
Why?
I got lost when I was five
I stayed in the orphanage for 3 years
We were always beaten by the president
One day I saw Little Fatty was trying to run away
But someone informed the dean of it
It was Postman Bai that did it
Then I saw the president beat him to death
Did the president beat you?
He kicked me away at that time
Then I lost my consciousness
Then I came to myself in my mother arm
I didn't know why I could go back home
I want to talk about this picture first
It's a photo of this orphanage
The background and people in this picture are blurry except Bai
I don't know why
It became clear afterwards
Then I recognized him
I wrote informer here on it
Why did the picture become clear?
I don't know
Did all the children know that Lair did it?
Or only you knew it
Only me
What's the date?
On March 22nd
Yeah
After the president's son died on March 21st, you tried to run away, right?
After the stories I told, I still have many questions
I found something on your bed
I will come to you at 2 pm today
Wait for me in your room 【Clue, a note on Lawyer He' bed】
I will take you to the town this afternoon
It was written on the March 20th
Lair wrote it to him
Yeah, indeed
It was the day when I played with you
Why did Lair ask you out?
Liar didn't deceive me
It was I that begged him
Actually I feel really sad after listening to your stories
Because they are totally different from the memory in my mind
I used to be a lonely child
I thought my father was really bad to me when I was a child
My father took you out for fun every day
But he never took me out
I didn't know that he made you beg for money outside
One day, I found my father's key by chance
Then I wanted to skip out
Because I had never seen the outside world before
I dared not do it myself
So I begged Lair to help me
I said, could you please take me out?
At first he refused
Then he wrote me the note after I kept begging him
He said that he would take me out at 2 pm
I thought we were out for fun
It was your turn to play with me that day
You fell asleep in the afternoon
Then Lair took me out
But there was one detail I remember clearly
He said, your ring was precious, you couldn't take it out with you
It would be a problem if I lost it
And then he took the ring away
He said that he would keep it for me
You asked the Butler to help you affirm the ring, right?
How did you get your ring?
Do you have anything to do with the inheritance?
Maybe
He took me out afterwards
I had got many sweets, cakes and other funny things in town
I was really happy
I became crazy when I saw a toy store
It was so funny
And then I threw myself into the store
Liar disappeared when I came out
So you got lost
I didn't know the way back
Because it was he who guided me
On March 20th, it was winter
It was really cold
I was frozen in the snow
I lost my memory because of fever when I wake up
I was raised up by my adoptive parents
I didn't come back on March 21st
Nor did I die of fever in the orphanage 【Lawyer He didn't die?】
I was exactly raised up by my adoptive parents
I was the underclass because of my adoptive parents' status
I tried my best to learn law and became a lawyer then
When I found a picture in which my father holds me
I saw the ring that stands for status
Then I realized that I might be an aristocrat
That's why I came here
I didn't know that I was dead at all
And I didn't know any of you were dead
Of course, you didn't
You were the first one that died
Do you know what I am thinking about now?
One person less here
He died seven times
You mean Calabash Brothers
Please go on
I mean it
What is it?
【Clue, Hunter Xue's necklace】
I got it when I was a child, so did my brother
We liked it very much
Why not recognize each other? 【Take along】
When I knew he was my brother
I refused to admit it
Brother 【Hurt】
You are exactly my brother
Don't detest each other. You are brothers
Brother
【Movie, Brothers】
This is your brother
I am not touched at all, why? Is not nearly as touching as I imagined to be
【Can I skip this part?!】 I was holding you like this
Did he fall to his death? -Yeah I hugged him to death
This a song,
【Evidence - lyrics behind Hunter Xue's drawing】 -Let me continue with my story
After I woke up, I saw my brother's dead body
-Then you disfigured -No I crawled
Because my legs were broken
So I crawl and crawl, crawl and crawl
Crawled my way out of the orphanage then an old man saved me
The old man lived behind this mansion
Every Monday he would deliver woods to the mansion
He brought me up with that money
My legs were broken
So I can't even beg on street
Then I drew those pictures
And wrote this song
Took you 5 years to draw two pictures and write one song
【That's art】 So productive
Then the old man passed away
So I took his place and deliver wood to the mansion every week
Why do you have pain killer? 【Be honest】
Because my legs hurt
I hope everyone can tell me all of their story
How dare you talk to your big brother like this
Sorry I lost memories 【I don't buy it】
I'm your brother! Are you questioning me?!
【Tender】 I found a notebook
In your room
【Good enough】 In your notebook
I found liar's working license 【Evidence - liar's license】
I wanted to revenge
I wanted to find your father and the liar
I've had a marten coat
-The black one? -How do you know?
Bai has it
Bai, marten coat huh? Luxury -Of course
I kept wondering that
A mailman, how can he has a marten coat?
My coat got stolen
One day I went to a restaurant 【Mailman Bai stole his coat?】
I saw a man wearing my coat
He looked familiar so I asked the front desk
Front desk said he wasn't a guest
His name was Liar and he is a dustman
Because of a stolen coat
You accidentally found out that Liar is in this mansion
So you come to revenge
I also found a little hammer under Lawyer He's bed
【Evidence - Lawyer's hammer】 It looks like a hammer in my tool box
【Best seller in the mansion】
Tell me, why do you have it?
That hammer is a tool ...
Since this is a complex case
Let's take it slow and make the story clear
All of us fainted in the end of our story
-I fainted -Me too
-Everyone fainted -I didn't
So what happened to you?
I saw he was killed
Then I went out and begged on street
Then the duke took me in
-That's all I can recall -You didn't faint? Then the duke took me in
-That's all I can recall -You didn't faint?
No 【Maybe Rong did not die?】
Which means your body is in a good shape
So nobody saw me dead?
Maybe... -Bai saw that
Maybe Zhen saw that
A person replace another, one replace one... -Maybe Bai saw me dead
Nobody is dead, in fact, we are all alive -So there should be evidence
【Awkward】 -We haven't search his room
Brother
【So awkward】
Brother, you've grown
Nice analysis
Let's do a family tree
Senior duke gave birth to junior duke
Dean of the orphanage was a illegitimate child
Junior duke's son died to a disease
So he found a orphan
Which was Wei's brother
To replace his son -Right
So that Dean cannot get his hands on the heritage
Makes sense
Dean is related to eight children
I have a question
Junior duke's children is not related to the eight children?
I think there should be
Don't forget, he is an orphan 【Wei's brother who replace Zhen was also an orphan】
We kept saying
Seven of us, we are missing a person
Zhen, who is already dead
Is also an orphan
-Is an orphan -Right
Who is he among the eight children?
I'm the youngest brother
My brother, that's two 【Boy who likes to play with guns】
Three, crying girl 【Girl who likes to cry】
Four, candy girl 【Girl who likes candy】
Five, fat boy 【Boy who only has one slipper】
Bai, six 【Liar】
And my brother -Seven
Then you 【Dean's son】
Alright, let's match everyone's story
Dean's son, He
Wei witnessed his death -Right
Mar 21st, 1900
Then Wei was murdered because Bai told on him
Gui witnessed that
March 22nd
Gui - Strangled to death, so cruel
Then Xue
Rong witnessed his death
I saw his body, but I don't know how was he killed
Because Bai and I hided for two days
So when you saw him, he has been dead for two days
March 22nd
Now the problem is Rong
Nobody witnessed her death -Right
Both her and Bai was hiding
Skip her
You saw your brother's death
Right, you were dead
After I woke up, I saw his body lying in the blood
Xue is the only one witnessed two murders
So he, Bai and I are not dead
Is it possible that Bai witnessed my death but because he is dead now
We will never know
Another possibility
All of the death we witnessed are illusion
We were too young to understand death
We didn't see each other's death
Maybe they were brutally beaten and fainted
So our independent stories might also be real
We are all real people, remember that
Now the role relationship is clear
Few of the complicated ones are
This kid 【The real Duke Zhen】
Where is he?
Also
Where is the Dean?
Detective, I think the past story can only prove our relationship with Bai
What's important is who has the motivation to kill him
Even if we are ghosts, we still need to solve the case
Why was Bai murdered? Who would gain from it?
If all of our memories are messed up
Something must be in the medicines we have
Why are we all here? Isn't that terrifying?
There must be a reason
Everyone has a bottle of pills
Including you
Whether those pills affect our past story
Let's vote
【Detective casts his first vote privately】
Orphanage, open 【Detective is going to vote】
This is too hard
Who has the motive to kill Bai?
Wei
Screw it, anyone will do 【Anyone??】
I'm a dumb detective already
Another mistake won't hurt
【Wei got detective's vote】
【Second round of searching】
【All players enter the scene】
If we are ghosts
We don't even have to open that door
I think is not related to ghost
Maybe we are all mentally ill
Then... -Right, the pills
Is this the kind of pills he was taking?
-Why did the name change? -It was not this pill?
-No -He had insects killer before
【Evidence - old pills】 insects killer
【What happened?】 Get everyone's pill
-How about my pills? -Oh my god
My pills
They are all in English
【Mysterious bottle of pills】
My pills changed too
【Everyone?】 Me too
ME TOOOOO 【So scary】
I HAVE THE BIGGEST BOTTLE!!!
You are the biggest?
【You win】 She got you
The pills either creates the illusion 【Pills that create illusion?】
Or used to treat us 【Treatment for illusion?】
We are all mentally ill 【Everyone is the same】
【Bai's room】
Here is a key
【Evidence - key】
Give me that! 【This is my part】
【Orphanage】
Hurry! Something inside!
【Evidence -notebook】 Look! Here is a notebook!
I want to know if I'm dead!
You guys opened the tombs?
Slipper! Slipper!
【Evidence - Slipper】 -This is mine -That's for the fat boy
【Evidence - Sketch book】 【Madman Gui】
Who is this?
【A judge toy】 【Lawyer He】 Me, because I've always wanted to be a lawyer
That's mine
【Evidence - toy gun】 Boy who likes to play with guns
That's mine
【Evidence - Fair tale】 You gave this to me
【Evidence - Magnified glass】 【Hunter Sa】
Wait a second
Is this Bai? Why?
Because he said four lines then he is dead 【Evidence - notebook】
No
A kid, two kid
Four kid, five kid
Who is this?
This is Mailman Bai -Why?
【Evidence - Bai's notebook】
This!
What's that key for? A hidden door? 【Everyone left】
Why everyone ran away when I'm at a place
Is my analysis THAT useless?
【What do you think?】 COME BACK!
【Dean's room】 Mailman Bai is dead
Be careful
There might be a body in there
Don't worry I have gun
Let me do it, don't be afraid
【Passerby】 【Detective Sa】
Alright, I'll do it alone
If this is mailman Bai....
【AHHHH】
【Can't stand it】 My god
This is not a orphanage, is a hospital
Can I solve the problem quietly?
Look【Evidence - Dean's cell】
Who is this? Has two knives on him
Is this the Dean? -It is
How do you know?
It writes his identity
【Evidence - Name tag】
Why
Why does he has a tag on his dead body?
【Evidence - A hair tie in the cell】 What is this?
What is this?
【Who does it belong to?】
On his head
Did you kill the Dean?
There are two knives【Evidence - two knives】
You and Bai -Right
【Rong and Bai killed the Dean】
Reminds me of a classic show
Constantly walk into secret rooms
Then the background music
Stop singing please 【Alright】
I was down here with Liar Bai
Then we realize this cell is only a storage for Dean's gold
【Evidence - Dean's Cell】 One night
Liar and I got out of there
We saw him sleeping on his bed
So we killed him
Wait, so a person is missing
Your brother
Duke Zhen
His body is missing
Not his body, he is missing from all our stories
After you passed away, my brother told me
Hurry up and run away or the Dean will beat me to death
Then we ran
But I was really heavy back then
So I dropped one of my shoe
My brother got into the car, but I fell
So the Dean took me back
Then I was brutally beaten
So confused
So his brother is alive 【Zhen was not dead】
How were you killed? - I don't know
You have tombs, right? -Right
But in my mind, I'm not dead
The Duke took me in
I have a question, his brother is the only child without a tomb
Because he ran away
So who built the tombs for us?
Dean was killed by you
Who built the tombs?
There are two time periods
One is real, the other is fake
I think the time that we are all dead, is fake
Is an illusion all of us made up
The pills
I think we are... -Mentally ill
We are in the treatment period
So we are all mentally ill? And we took these pills?
I doubt -So what about this mansion?
Could this be our home?
【Hospital】
【Zhen's book room】
【Found something】
【Evidence - Newspaper】
Everyone, I found something
What?
Two newspaper
Oh my god
Orphanage massacred
【Evidence - News about orphanage massacred】
Dean of the orphanage went missing over night
When the police arrive
Seven children found killed
Approximated death time was March 22nd
Only a nine years old orphan survived 【An orphan survived】
A child was buried in a newly built tomb
Two children was found dead on the playground
Four children was found dead outside of the Dean's office
Survived child was found fainted inside of the Dean's office
Police buried all seven children
【Everyone was dead?】
I got it, we are not these kids
【Brain storming】
We live in this town, heard about this story
We have mental problem so we imagined we are these children
Into their stories
【All imagination?】
The children are dead, but we are not these children
Because we are not dead
We are like a performing group
You get a role, I get a role
And everyone pretend to be that role
【Everyone is imagining?】
That doesn't make sense
【Brain storming】
Somebody must have make us take a certain pill
To create illusion
-But for what? -Who was that?
But this is not illusion
This is newspaper! It exists!
Look, who was the kid that fainted?
Your brother
So you and Bai were killed
The four children outside of Dean's office
Must be Xue, Sa, Rong and Bai
Wei and Gui were on the playground
I died the day before due to fever
So your brother witnessed our death
So that child was Zhen
But Zhen is dead, Bai killed Zhen
Now, who killed Bai?
After all these analyzing, still can't find the killer
Our goal is to find out who killed Bai
True, let's stop thinking about other things
【Getting thoughts together】
【Zhen's book room】
What are you looking for
Let me help
Help me move the couch
【Evidence - A door under the carpet】 There is a cabinet
【Evidence - mysterious box】 Doesn't need a key
Duke Zhen's medical certificate
Duke Zhen's medical report
Recently Zhen shows severe delusions
Constantly having nightmares
But he can only remember
A crying girl and a liar ran out of Dean's office
And got beaten to death
So I'm already dead
So Duke Zhen witnessed your death【Zhen witnessed Rong and Bai's death】
On January first, after senior Duke passed away
Zhen's delusion became more severe
Have to use APTX-4869 ON HIM
Such pill will force Zhen's personalities to face each other
【All personalities】
Violence will definitely occur during the process
Zhen's personalities?
We are all his personalities
【Zhen has schizophrenia】
Zhen's personalities becomes his childhood friends
Nobody really died
Right, we are just personalities
So we are existing on a psychological platform
【Everyone is just personality】
If any personality wakes during the process
Awoken one may kill all the other personalities
【Kill off others】
Who is awakened? 【Who can that be?】
So the awaken one might be the murderer
【Anyone who wakes up is the killer】
-What does it mean? -Means she or he understands
If (s)he kills everybody else, (s)he will be the only Duke Zhen
(s)he already killed one
So if we can prove some of us awakened
That person will be the killer 【Make sense】
There must be a direct evidence leading us to the killer 【Who can that be?】
【Detective can question each suspect individually】
Forget about the story, is complicated enough
In addition, we are talking about mental level
Personalities...
Since it mention the personalities, it must be useful
If I'm that personality
I won't let anybody know I'm awakened
Since this is an evidence
There must be something that shows certain person is awakened
I don't suggest we go for "awaken"
Since it is a abstract clue
Direct evidence means if we found it
It shows you did it
The murder tool is that knife
-Where did it come from? -Right on Bai's chest
Very similar to how the Dean was killed
The person who involved in Dean's death
According to your memory, was you and Bai
Killed him
Is this a coincident?
Same method
So I suspect you the most
After you kill Bai, nobody will ever know what happened
【It was you!】
【Be honest】
Why would I kill him?
I have no reason to kill him
【Can't refute】
Can you help me check one more time what's in those tombs?
Can you bring those for me? -Ok
As well as the newspaper -ok
Thank you
Get the butler -Ok
Hello dumb detective
【Ignoring】
Anything you want to ask?
【Restarting his brain】
Nope
【You can go now】
Please share if you found anything new
If we go with the song
Each person can find a line that matches him/her
Besides? -Rong
Besides Rong -Right
I'll go get that
What?
The lyrics
Go ahead
Wait a second
I think, I think
Toy is the first one, then slipper
Then this
The last one is Bai's notebook
We are still missing one
Let's look at the song lyrics
"Six kids, seven kids"
"A book, on the eighth page"
This is Duke Zhen
"A song, on the forth line"
Liar Bai 【Mailman Bai】
"A candy" -This is Gui
"Still has five kids left"
I Lost a slipper
Lawyer He "memorized the laws"
"A shotgun" is Hunter Xue
Still has two kids left
You and Rong
"A story without beginning"
"A kid open his/her eyes" eyes open means awaken
Wait a second
This is the notebook
Newspaper
Shotgun
My book is missing though
-What book? -The fairy tale in the tomb
There's something about that book too 【What book?】
The book inside of her tomb
We found one without pages
but the on in her tomb is an actual book
Alright, help me find it
Can I do that? Can I work for you like that? -You may
We are all personalities, why should I? 【For what?】
We are all personalities, why should I?
I'll blow you up
What a jerk
How can I have brother personality like that
Share the same body with him...
I should kill him instead
"The room is filled with sorrow"
"Each heart is filled with sorrow"
"A 11 years old boy passed away"
"He is everyone's big brother"
"He is the little girl's happiness and hope"
"Little girl is holding her brother's gloves"
"She can't believe the god took him away"
"When the death approaches him"
"He hided the little girl in the cell"
"He protected her like a knight"
"If not for another person's obstruct"
"The boy could have escaped the death"
This is her motivation
This 11 years old boy is Hunter Xue
My brother is 7 years older than me
I was 4 years old
So he was 11
And She kept saying he was like a knight to her
Full of justice
So this knight is Xue
And Rong killed Bai because of Xue's death
【Hatred caused by Xue's death】
Get Lawyer He for me
The most complicated case ever
Not too bad
I think the most important thing is
Powerful stimulation
In our last case, Bai murdered Zhen due to his own financial concern
Right
So who got powerful stimulation after Bai killed Zhen
Then (s)he awakened【Got it?】
Who do you think -I think is Rong
Why? -Because she wants to marry a rich family so bad
She believed Bai was from a royal family
Then she found out he is not only a liar
But also a killer
So in her world, she has that powerful stimulation
【Rong got powerful stimulation】 Another one is Wei
Because that was his brother
Zhen's death is also a powerful stimulation
They are most suspicious
Xue is innocent, he is only a personality that helps to complete the story
I'm the legal successor of the mansion
There's no way I would have commit a crime
Gui also lacked of stimulation There's no way I would have commit a crime
Gui also lacked of stimulation
Because there's no love between Zhen and her
Her lover is still alive
Only stimulation she might have is that
She probably won't get this mansion
Because the real successor is here
So in comparison
Wei and Rong got the most stimulation
Gui is next
Xue and I are crystal clear to me
But for Rong, she doesn't care
She loves the rich guy, whoever you are
That's her personality
She won't be upset because she "loved" Zhen, but Zhen is killed
She will move on the next rich guy
You are the owner now
She will move on to you
I don't think she will kill Bai for that
She is not awaken
Also, stimulation could not be the cause of awaken
His mental problem is caused by stimulation
-Who? -Duke Zhen 【Stimulation?】
After he witnessed all the children's death
He was shocked
After that, all of his personalities lived independently
Until he begun to use this pill
All of his personalities suddenly gathered together
Among us, a personality awakened
Wanted to kill off others and occupy this body
Such being awaken can be caused by something else
So what does it mean...?
(s)he understands the situation or (s)he remembers the past
Then I'm the only one
【What is Lawyer He hiding?】
I've seen these,
But not the last page, I promise
After I got the fruits, I couldn't sleep
So I went to book room and looked for clues about the song
I found a hammer under Lawyer He's bed
What did you use it for?
I took the hammer for self protection
【Self Protect?】 Since someone just got killed
But I really want to figure out what's with that song
So I went to the book room
And I found this box
I used the hammer to open the box
I read through the first two pages
But not the most important one
The one about awaken
Maybe that page reminded the killer
(s)he is only a personality
This is important
Who saw this? 【Whoever sees it will realize her/his identity】
We still missing direct evidence
But what's with this song?
【Song?】
Who gave us this?
There several problems left unsolved from the last case
Where did the storm come from?
Maybe there's not a storm
Get Xue for me please
Xue
Hunter Xue
【So cool】
【Advertisement line】
Please have a seat
You reminded me
I have something to say
Why are there so many frictions and conflicts in this world
If everybody uses
(A brand of lubricating oil) we can avoid a lot of frictions
Make... so much sense
【Good job】
Brother
We finally found each other
You must have been through a lot
So many wrinkles
But my neck has finally grown out -Right
So who do you suspect the most?
I'm...probably not
So convincing -Right??
Get Gui for me
Alright -Actually, she doesn't matter anymore
Who is a psychopath
Maybe we are all psychopaths
【Second group analysis】
【Everyone will gather their thoughts】
【Detective can select two suspects to explain again】
One, two, three kids
Four, five, six kids
Seven, eight, cute kids
Playing snowballs together
-Detective -There are a few things I'm certain of
Duke Zhen has schizophrenia
Of course
After he witness the massacred
He got powerful stimulation
Which led to seven personalities within him
After he took this pill
We gathered in a severe weather which was imagined by Zhen
Zhen want to keep us here
Personalities clashed
Who killed the Dean? What's with the two knives?
Zhen witness everything and his personality shattered
So he must have killed the Dean
But why two knives?
Two personalities killed him twice?
In the real world, there's only one knife
But in his imagined world
Rong and Bai killed Dean
So there are two knives
So who for what reason killed Mailman Bai?
I think Bai was not awakened
He thought he was mailman Bai
Killing Zhen matches his personality
He was mailman Bai
Killed Duke Zhen for his own benefit
【Bai was not awakened】 But this case's killer is awakened
Letter and song is not important anymore
The song is not a riddle that hints the killer
-Right -That would be too easy
【What else is behind it?】
Two person were not mention in the song
"A story without beginning" is Hunter Sa
He was killed when he was a 4 years old baby
His story, his life has not even started
So you don't have a back story
So your story does not have a beginning
For Rong, she was hidden in the cell
After she "opens her eyes", she witnessed the tragedy
That's the "open eyes" in her story
What killed Bai? -Knife
What kind of knife? -Wei's knife
We never heard he scream -Because his mouth was covered
I keep forgetting that
If awakened killer wants to kill everybody
Why not you? Why him?
Because he was the most convenience
He was tied to the bed
Right
And he is the teller
Why kill the teller? -Because he told the Dean
You and your brother were caught by the Dean
You were beaten to death because Bai told on you
Then Bai killed your brother
You hatred towards him is twice as much
According to these reports
"During the process, if any personality wakes"
"It is very likely to kill other personalities"
【Who knows about the reports?】
【Who has seen it?】
When (S)he sees this
(s)he understands that everyone her is a personality
I must kill them all to take over the body
And escape from here
So, who saw this
This was hidden under the carpet
Nobody has seen it
This box looks like it was opened before
I broke it
When you broke it, Bai was alive? -Right
So the killer can just open it up
【Tell the truth】
But he never said he see it
He cleaned every room, spotless
He even moved the body
He could have seen these
I have never seen these
If I'm awaken, I wouldn't put it back to where I found it
All the clues lead to two of you
One of them should be awaken 【Who is it?】
But we don't have direct proof
Either relate to the knife or wound -Right
Look for evidence in the next round, I suggest
Please don't waste your precious vote on me
Good luck
Good luck to all
Good luck to us
【Everyone casts vote individually】
Open the door
Butler Wei
I vote for him in the first round
And he is still one of the most suspicious one
Mistress Rong
Her description in the song is so weird
Everyone has a lines
Besides Rong
She also has enough motivation
For her, because Bai told on Wei
which led to a series of tragedy
Also, because of Bai was selfish
Her knight, the boy who likes gun
Had to leave the cell and finally got killed by Dean
These hatred might be exploded after she fount out about Bai's identity
This might be the scariest motivation for her
I've made a lot of mistake already
Dumb detective
Finally the time to cast my vote
I think
Lawyer He and Butler Wei is most likely to see those reports
Wei is the only person relates to murder weapon
I'll vote for him
What did you do with your knife
Alright
Time to vote again
I want to use a different spell today
Gui gui open up!
huh so this also works
Everyone was talking
They all think whoever awoken is the killer
But I don't think is that important
I just want to vote for this person
Is you
Open it up
I'm crystal clear now
You are the one 【Without doubt】
The reason is that she really likes Hunter Xue
But because Bai, Xue got killed
She suffered from shock
The person I suspect the least is Mistress Rong
She was so surprised when she saw the hidden cabinet
She is definitely innocent
I think the most suspicious is
Madam Gui
She was unnatural through out this episode
So I'll vote for her
Open it up
Open it
I'll go the other way
When a personality wakes up, it will kill other personalities
We were misdirected by this information
Is possible that the killer is not awakened
(s)he just want to murdered Bai
So we should look for direct clues
What clue? How was Bai killed?
The fruit knife, which trace will it leave
【Who will Lawyer He votes for】
There is a tragic story
The eighth case of Who Is the Murderer
Who is the suspect with the most votes? 【Am I still the useless detective?】
I'll announce the result
First, the players with 0 votes
Hunter Xue
Thanks to my good personality
Not even one vote
Lawyer He
You neither? -I'm clean
The important thing is to find the killer
Somebody voted me?
What did I do? -He probably voted for you
【Really?】 The person with one vote is Madam Gui
She only gets one vote?
Players with most votes are
Mistress Rong and Butler Wei
【What?】
【No way】
【Dying inside】
Is a tie
【Can't control his face】
Nooo
-Who voted me? 【Good brothers】
Bro, I voted her
-Oops -How can I get three votes?
Xue, you must decide the killer
You didn't vote for these two -So you will cast the final vote
【Insistent】 I vote for you twice
This game is not for you 【Can't stands him】
Players voted for Wei are: Detective, two votes
Wei knows Bai is the teller and Bai killed Zhen in the last case
He found the reports when he was cleaning rooms
Then he woke up
Decided to kill all the other personalities
Screw it, I voted for him once already
I've made a lot of mistake already
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb detective
Mistress Rong also voted for Wei
He, Wei and Gui voted for Rong
She is so natural, listen, I saw...
【Silenced】 Next, between these two players
【Not me】 Who is the killer? 【Mysterious smile】
Is Hunter Xue's responsibility to decide
【Pressure】
I understand you, this position is awful
Xue, I'm the useless vote
Vote for the person I didn't vote for
I'm the dumb useless detective
Will you vote for me?
I don't know if I can trust you now -Bro!
Listen dear
We shouldn't give you any advice
You can only go with your guts
Vote for whoever you want -I want to vote for Wei
-Bro! -Stand here and hold their hands
Whoever you think is the murderer
Raise her or his hand
I think it is Wei -Bro think about that!
Because you are so fake -What??
Two, one
I'm innocent 【I promise】
But you are too fake
【Desperate】
Vote
【Who will the hunter vote?】
I trust them
Murderer
Got it right
【A bad feeling】 Please lock Mistress Rong into the cage
Did you lie to me?
Just a game -Can I redo it?
Losing or winning doesn't matter
Is Mistress Rong the murderer? -My legs are shaking
Did she kill Bai?
Please announce
You
I will regret this
Succeed
Successfully identified the murderer 【Rong is the murderer】
Got it right! Give me five!
I found the evidence -What?
We should have focus on the murder weapon
I went to Rong's room
There is a handkerchief next to her fruit plate
It has fruit juice on it
But she never ate her fruit 【Evidence - Rong's fruit plate】
Congrats 【Confused】
-Trust science -Never trust him
What were you talking about?? Made me so nervous
My name will be Lighthouse Sa from now on
I'll light everyone around me, except myself
She was so good
I killed him for you, how could you
You just lost a fan
But we are your fans now
Worth it
【Eighth case - succeeded】
Murderer and players who voted for the wrong person
please return your gold bars
I've never gotten a gold bar -You almost win
You are also a suffered soul
We are all the same -We are all dead
Our bodies are in the same cemetery
Children are one of the most fragile beings in this world
They can easily get hurt
Please don't hurt them
Each suffer will become a seed of hatred
They will pay the world back with more terrifying things
Treat the children well is treat the world well
A pair of slippery, lost one
A code of law, memorized second volume
A shotgun, bullets are loaded
Two kids left
A story without beginning
A kid opens her eyes
We should apologize to her
She almost won gold bars today 【Gold bars】
Success or not
She is still a immature victim
【Please treat children well】 Her avenge mind
We are on the same side
Win or lose, I think she is the best player today
Round of applause
Thank you 【Too tired to live on】
Without you two I would have already won this
【Didn't mean to】 Really
Let's look at our next case
Please take a look
A gym filled with hormone and calories
Is hiding a crazy undercurrent
Strange affairs
An inconceivable game
Housewife Zhen was found dead in this gym
Suspects are
Salad Prince Salad
Heart-warm oppa Frontdesk
Gorgeous Yoga
Eight packs Coach
Secure Insurance
Lovable Member
Among six of them, one is the murderer
Please select your character
【Genuine】 Do you want me to be detective again?
【Uh..】
【No】
I have a new title now
Torch Sa -Lighthouse Sa
Similar, I'm the light source 【Leading everyone in the dark】
Two cases in a row
I'm the detective and all my votes were wrong
【First wrong-vote】 Trust my guts
See if I'm lucky
【Second wrong-vote】
【Third wrong-vote】
【Fourth wrong-vote】
Everybody else saved the day
Caught the real murderers
Too hard on us
Let us take a breath 【Let us go】
Rong go first, ok?
Go find the one belong to you
See if you are lucky
Hope I have the luck
【Yoga Rong】
Jerk, stay away
Search it
I barely know him
Because of money -Because he is poor
No house, no marriage
I can give you my shop
I was just saying
Look
Right -You don't remember?
Am I better than Jia Member? -Doesn't work on me
Right
Is the next spot available?
You want to get in line?
Is he a stalker?
Stop eating, made me hungry
Rong, I love you
Ignore him
Barely any clues
Your hand
No way
Eight packs
I'm the only person can get eight packs in a short period of time 【Confident】
Definitely not you 【See what you've got】
Do I...need to take off my shirt?
【Yes】
Nah too old for that
I've played front desk already
Salad will do
Salad Sa
Give me your best acting
Wow who is the hero that killed her
Did god hear my voice?
Stop ok?
He bounced the victim on that ball
And there victim goes
Come detective
Somebody got some story
Got robbed by a medium size man in his 30s
Like this? Little guy
I got money
Your hand
Tell you what
I can kill a tiger
Let's play a little game~
Loser will take off one piece of clothes
OH MY GOD?!
So I played with her
I didn't spent a lot of time in that neighborhood
But I set a fire
In every ladies heart
I'm the hot womanizer
I have eight packs
I'm lovable 【They are the same】
I'm secure
Show us
I'm warm-hearted
Let's see my characters 【I'm too perfect】
Eight packs, either Jiaer Wang or Bai
Touch it -Really
How about..me? 【I want to touch it too】
【So exciting】 Touch your own, you got them too
I only have one pack -I'll take lovable
ALright 【Landlord He】
This is my building
Oh no, a murder in my house
The price will go down
I'm a bad luck landlord
Rent a house but can't get rent
Ten thousands, just enough for your mother's medical fees
This, worth your month salary
I'll trade with you for VVVVVVIP
Sorry, your card was printed but mine got diamonds on it
I'm the only eight stars eight diamonds member of this gym
Dry off myself
Bother
Flirt
She desires me
My Chinese name is He Feeds Dog
My English name is He We Go
This bad luck person can't be that bad luck
Because he is the light house
Hello I'm Bai Jingting
This time I'll pick the first one
Secure Insurance
【Insurance Bai】
Want insurance? Insurance
You got Japanese ones? Western?
Who are you?
He is selling DVDs -Want insurance?
I'm a three-lost man
Lost virginity, lost job, and lost lover
-Why? -Why?
Stop taking picture of me
Did you find something -Sorry, don't take picture
Wow like a star "Sorry, please don't"
I have my way
Insurance Bai
How can the company not fire me?
Else she would never hit on you
Right -Why did she? -Right
What??
I want to cancel my membership
Why? You still have one day left
I need money
I might have no money for lunch
Which one looks easy
All looks alright
This one then, looks cool
Gym's front desk
【Front desk Su】
What happened here?
So scary
You know everybody likes these hot yoga coaches
So she and the coach...you know
Boss prohibit such thing
Here is a phone
Found a phone
Another phone
I'm exhausted
So complicated
I found another one, Mr
You were counting money in Salad shop?
In the restroom
Our restrooms have cameras
When he left, he made sure she was alive
She was kicking her legs
Come on baby
What I meant was that Come on baby is a good question
Please don't live in your own world
No no no, news won't lie
So hard
will be in theater starting April first
The person I suspect is
Hello I'm Michael Wang
This is just a game
I'm super confident
I solved a case
Let's see what I'll be
Let's go
Warm-hearted
Secure
Eight
Wonder if there's Apollo's Belt
【Muscle Wang】
Boss!House Wife Zhen
Somebody help
Hey, reading newspaper on toilet?
Just take a look
You can't see me, here is a wall
We used to live together
We know each other so well already
That's the past
Rong
Am I a man?
Sorry I understand
Wow so many brands
I introduced him to her
That's not important, you cheated
You..
I wanted to hit her
Oh my god
I didn't see it
One two three four five six
Why you only move that part
Because I'm lower body coach
【Like a boss】 Please don't be detective again
So exaggerating
Don't let other see
-You learned from him -First time
Finally somebody approved me
Thank you
Friends
Detective -Are you the lighthouse?
Fire torch He
Candle He
I'm a really good detective
Thank you for watching, I'll be detective next time
【Advertisement】